Sjön som östes till bergens höjd, Nordfjord

Sogn og Fjordane · Norge · Naturplats

En man läste löst den onde och satte honom att tömma en sjö – tills vattnet stod jämnhögt med fjällen.

I Nordfjord berättas om en man som ägde svartboken och en gång medan han var i kyrkan lät en annan läsa löst den onde. I sin nöd satte denne honom att tömma en sjö i närheten, och den onde öste tills vattnet stod jämnhögt med fjällen runt om. Mannen i kyrkan såg det, förstod och skyndade hem för att binda honom. En annan gång slog en ovan man löst den onde och satte honom att rulla upp ett rep av sand, men det rök sönder var tredje aln.

Ukyndig løser fanden

Der var engang en mand, som havde Svartebogen. Så hændte det en dag mens han var i Kirke at en anden havde fåt tag i den og var kommet til at læse det stykke, som handler om at løse fanden. So kom fanden og ville have arbejde. Manden vidste i sin nød ikke andet, end at sætte ham til at tømme et vand i nærheden. Fanden øste, så vandet stod jevnhøyt med fjeldene omkring. Dette fik han, som var i kirke, se, og so skjønte han, fanden måtte være løs, skyndte sig hjem og fik bundet ham igjen.<br/>Så var det også en anden gang, en som ikke skjønte sig på Svartebogen, havde læst fanden løs. Da så fanden kom og vilde have arbejde sagde han: "Gå ned på stranden og kveil op et sandtaug, ni alen langt". Gamle-Erik kveilte og kveilte, men hvergang han havde kveilet op tre alen, gik det af for ham. Men da siger de, fanden blev så harm, han stod og gråt. Det stykke, han fik kveilt op, ligger der den dag idag.<br/>

Uppteckning ur Norsk folkeminnesamling, arkiv-id NFS Moltke Moe 2.

FAQ

Var ligger Sjön som östes till bergens höjd, Nordfjord?

Sjön som östes till bergens höjd, Nordfjord ligger i Sogn og Fjordane, Norge.

Fler hemsökta platser i Sogn og Fjordane

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.