Kristen på Reed och den tömda Breimsjön, Gloppen

Sogn og Fjordane · Norge · Naturplats

Hans barn läste löst den onde – och för att vinna tid satte han honom att ösa hela Breimsjön tom.

På Reed i Gloppen bodde Kristen, som ägde svartboken. En dag medan han var borta läste hans barn löst den onde. Kristen mötte honom på hemvägen och gav honom först att plocka upp utströdda krutkorn, sedan att ösa hela Breimsjön tom. Sådant drev och fok hade ingen sett över vattnet, men det gav Kristen tid att hinna hem och binda den onde innan han gjorde mer skada.

Ukyndig løser fanden

Paa Reed budde ein mann som heitte Kristen. Denne karen kunne litt meir enn aa mæta [sic] seg for han hadde svarteboka aa han var kar om aa bruka den og for han kunne løysa aa binda hinnmannen naar det trongst. <br/>Det skulde vera den boka som kom til Gamle-Rossdalen sa dei.<br/>Ein dag var denne mannen reist ned til Sandane. Daa hadde borna hans funne fat paa svarteboka, aa korleis det no hadde gått føre seg, so kom dei i skade for aa løysa gamlen sjølv. Denne karen treivst ikkje med aa gaa væra gjerands laus, so han legg avgarde, rodde aa gjekk aa for som ein brand for aa naa ned til Sandane aa treffa Kresten.<br/>Daa han er komen ned i skogen treffer han denne som no er paa heimveg. <br/>Kresten skyna korleis det hev gjenge føre seg aa no maa styggen faa noko aa gjera som ikkje er so snart aa verta ferdigt med so Kresten faar tid aa koma seg heim aa binda honom. <br/>Kresten ber paa ein pakke krut som han tek aa hiver bort etter lyngen aa mosen. <br/>"No skal du plukka opp desse krutkorni", seier han til styggemannen, "men der maa ikkje vanta eit einaste korn."<br/>Hinnmannen tek til med aa plukka konn paa harde livet aa Kresten skundar seg vidare paa heimveg so han kan koma fortast mogeleg heim aa binda styggen før han slepp til med aa gjera formykje skade.<br/>Men Breimsvatnet er drygt so han er berre komen til Sageflaten daa er hinnmannen komen, no hadde han plukka opp kvart einaste krutkonn. No måtte det meir arbeid til <br/>"ja no får du finna deg noko aa ausa tomt Breimsvatnet", seier Kresten til honom. Dette skulde gjeve honom nokk aa gjera til han naadde heim aa fekk binda honom, no var det ikkje so lang stubben att.<br/>Hinnmannen finn seg ein baat til ausekjerald aa tek til med ausinga, aa eit slikt drev og fok som det var paa Breimsvatnet denne dagen i den tidi det stod paa, ja det hadde ikkje folk set liknamente til korkje før eller seinare.<br/>Men Kresten laag ikkje paa latnesida han heller, men skunda seg det beste han van heimover, fekk fat paa svarteboka aa batt hinnmannen so han ikkje fekk gjera noko meir spikk.<br/>

Uppteckning ur Norsk folkeminnesamling, arkiv-id NFS Mathias Ryssdal 2.

FAQ

Var ligger Kristen på Reed och den tömda Breimsjön, Gloppen?

Kristen på Reed och den tömda Breimsjön, Gloppen ligger i Sogn og Fjordane, Norge.

Fler hemsökta platser i Sogn og Fjordane

• Den glömda svartboken och raset i Horpedalen, Balestrand Sogn og Fjordane · Sägenplats
• Svarte-Mons dräng och rännan Nes-løypti, Jostedal Sogn og Fjordane · Naturplats
• Hunden som for genom väggen (Sildene, Nordfjord) Sogn og Fjordane · Sägenplats
• Djävulen i danslaget (Balestrand) Sogn og Fjordane · Sägenplats
• Sjön som östes till bergens höjd, Nordfjord Sogn og Fjordane · Naturplats
• Sandtågen på Kaupangerstranden, Sogndal Sogn og Fjordane · Naturplats
• Mannen från Ringøy som kände oron i kyrkan, Kinsarvik Hordaland · Kyrka
• Hotel Union Øye – Den vita damen och det blå rummet Hotell

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.