Djävulen i danslaget (Balestrand)

Sogn og Fjordane · Norge · Sägenplats

På ett värdshus i Balestrand sägs den onde själv ha slutit upp i dansen – tills en gammal präst tvingade honom ner genom golvet.

Sägnen berättar om en vild dans på ett värdshus där en främling slöt upp och svängde flickorna så hårt att de höll på att förgås. Först då förstod folket vem han var. Två präster försökte förgäves binda honom, men den gamle prästen Valnum lät honom inte komma undan: han ritade en ring på golvet, en lucka öppnade sig och den onde måste fara ner under gnistor och brak. Efter den natten tog dansen slut.

Fanden i danselaget

Presten Valnum<br/><br/>Det var eingong dei dreiv og danste paa eit vertshus i byen. Daa dansen gjekk paa det villaste kom hinmannen sjølv og var med og danste. Han danste so vilt at gjentone heldt paa aa verta sprengde. Daa fyrst skyna dei at det maatte vera styggemannen sjølv og dei vart skjelvande redde, kan ein vita. So henta dei ein prest til aa binda han. Men styggen sa: "Du er ikkje slutta med aa gaa her du heller." Dermed var han ferdig. Daa henta dei ein annan prest, og fanden sa daa: "Kjem du trekort-spelar og?" So greidde ikkje han aa gjera noko med han. Men daa henta dei gamle presten Valnum. Daa sa den vonde: "Du har stole pengar eingong." "Eg har ikkje stole," svara V. "Det var eingong eg tok 2 skilling hjaa han far. Eg kjøpte mat for dei, for eg var so svolten. Det reknar eg ikkje for nokon stuld." So gjorde presten eit rundt riss paa golvet. Anten det var med stokk eller med ei bok, veit eg ikkje. "Der skal du igjenom, " sa han. So letta det seg upp ei rund luka i golvet nett so stor som risset presten hadde gjort. Der laut fanden igjenom og daa han for, vart det eit sprakande og eit gneistande so det var stygge ting. Men daa vart det slutt med dansen og, skal eg segja deg.<br/>

Uppteckning ur Norsk folkeminnesamling, arkiv-id NFS Sjur Bøyum 2.

FAQ

Var ligger Djävulen i danslaget (Balestrand)?

Djävulen i danslaget (Balestrand) ligger i Sogn og Fjordane, Norge.

Fler hemsökta platser i Sogn og Fjordane

• Kristen på Reed och den tömda Breimsjön, Gloppen Sogn og Fjordane · Naturplats
• Den glömda svartboken och raset i Horpedalen, Balestrand Sogn og Fjordane · Sägenplats
• Svarte-Mons dräng och rännan Nes-løypti, Jostedal Sogn og Fjordane · Naturplats
• Hunden som for genom väggen (Sildene, Nordfjord) Sogn og Fjordane · Sägenplats
• Sjön som östes till bergens höjd, Nordfjord Sogn og Fjordane · Naturplats
• Sandtågen på Kaupangerstranden, Sogndal Sogn og Fjordane · Naturplats
• Mannen från Ringøy som kände oron i kyrkan, Kinsarvik Hordaland · Kyrka
• Hotel Union Øye – Den vita damen och det blå rummet Hotell

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.