Hästbytaren på Smeds torp i Sibbo

Nyland · Finland · Sägenplats

Den onde kom för att byta häst med en supig torpare, men fru Wellicks ord körde till slut ut honom.

På Smeds torp i Savjärv, Sibbo, bodde en storsupande hästbytare som en dag fick besök av fan i fin vagn med svart häst. Torparen föll på knä och bad med psalmboken, och den onde förvandlade sig till en svart hund och väsnades i tre dygn. Den oreligiöse prästen Wallgren kunde inget göra, men fru Wellick från Borgby fick med Guds ord till slut den onde att lämna torpet.

I Savjärv på Smeds torp var torparen storsupare och hästbytare. En dag kom fan åkande i en fin vagn, förspänd med stor svart häst och kusk frampå, steg in till Smedsen och bad honom komma ut och byta hästar. Smedsen stretade emot och ville inte gå, men fan skulle med våld ha honom ut. Slutligen föll Smedsen på knä vid huggstabben framför spisen och började bedja med psalmboken i hand. Sedan försökte fan narra honom att supa: han sade, att gumman hade gömt en brännvinsflaska i tulubbsärmen på väggen. Man såg efter, och flaskan fanns där, men Smedsen söp inte. Fan stannade ändå kvar där, förvandlade sig till en stor svart hund och lade sig under bordet. Sedan bullrade han och väsnades i tre dygn både nätter och dagar där i stugan. Slutligen sände de efter prästen. Det var då en Wallgren, som var präst, men han var inte religiös och fick därför inte bort den onde. Men i Borgby bodde en fru Wellick, och man for då efter henne. När hon kom in i stugan, skällde fan henne för »gammal sköka» och allt möjligt och sade: »När du gick i skriftskolan, stal du en psalmbok». — »Det har jag fått förlåtelse för, och nu har jag kommit hit för att köra ut dig, och ut ska du», sade frun. Och med Guds ord fick hon honom slutligen att lämna Smedsen.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen.

FAQ

Var ligger Hästbytaren på Smeds torp i Sibbo?

Hästbytaren på Smeds torp i Sibbo ligger i Nyland, Finland.

Fler hemsökta platser i Nyland

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.