Det bortlovade barnet i Lojo

Nyland · Finland · Sägenplats

En fattig far lovade bort det hustrun bar under förklädet - och menade nycklarna.

I Lojo berättas om en fattig man som av en mörk gestalt lovades rikedom mot det hustrun bar under förklädet, varvid han tänkte på nycklarna men hade lovat bort sitt ofödda barn. För att rädda gossen lades han i en låda i sjön, men hittades och uppfostrades till präst. När fordringsdagen kom mätte sig prästens bibel mot den onde, som tvingades nöja sig med trappan.

En gång gick en fattig karl till skogen och då mötte han ett troll, som frågade, vad han sörjer över. »Jag sörjer över det att jag är fattig och inte vet vad jag ska ta till mat», svarade karlen. Sörj inte över det, om jag blott efter trettio år får det, som din hustru bär under sitt förkläde, så ska du få mat och pengar, så mycket du behöver för livstiden», sade trollet, som var fan själv. Gubben, som tänkte på nycklarna, som hans hustru bar under sitt förkläde, lovade, att han skulle få det han ville ha efter trettio år. Från den tiden så hade gubben vad han behövde, men han hade lovat bort barnet, som hans hustru gick med, ty det var just det, som hon hade under förklädet och som trollet ville ha. För att inte fan skulle få det, så lade de det i en låda och lade den i öppna sjön och tyckte, att det var bättre, att det omkom i vattnet, än att den onde skulle få det. Så snart lådan kom i sjön, råkade en herre hitta den, och han tog upp den och fann gossen vid liv. Han fostrade upp honom och lät honom gå i skolan och lära sig till präst. Då tiden kom, att fan skulle få taga honom, så reste han till sitt hem. När han kom och begärde nattkvarter, så sade hans föräldrar, som inte kände honom: »Inte kunna vi ge nattkvarter åt en sådan fin herre; inte ha vi mat och inte säng». »Det är det samma», sade prästen, »jag håller till godo med, vad ni har». Så fick han stanna över natten. Dagen därpå kom fan på en bestämd timme och knackade på dörren. Prästen, som satt och läste vid bordet, bad honom stiga in. Som fan kom in, så gick han genast till bordet. »Kom inte så långt!» sade prästen, och den andre steg tillbaka åt dörren och sade, att han har kommit för att taga honom, som hans far hade lovat honom. »Om du orkar taga det här, som jag har här framför mig på bordet, så ska du få taga mig också», sade prästen. Fan försökte lyfta bibeln och fick, den upp med tre hörn från bordet, men inte det fjärde. »Nå, något måste jag väl få!» sade fan. »Trappan får du taga men inte något mera», svarade prästen. Fan for då och tog trappan med sig, så elden bara lyste efter.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen.

FAQ

Var ligger Det bortlovade barnet i Lojo?

Det bortlovade barnet i Lojo ligger i Nyland, Finland.

Fler hemsökta platser i Nyland

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.