Dansen på Veckosk i Borgå

Nyland · Finland · Sägenplats

En fin herre tog fiolen och spelade upp på nyårskvällen – men han hade hästfot, och husbonden plågades länge efteråt.

På nyårskvällen var det dans på Veckosk i Borgå när en fin herre kom in, tog fiolen av spelmannen och började spela. Det gick bra att dansa, men när man såg efter hade herrn hästfot. Strax blev husbonden svårt sjuk, och först sedan man bett till Gud försvann den fine herrn under brak och dån. Husbonden var länge vid ohälsa, straffad för att han låtit dansa på nyårskvällen.

Det var dans på nyårskvällen på Veckosk i Borgå. Mitt under dansen kom där en fin herre in och tog fiolen av spelmannen och började spela. Och det gick bra att dansa. Men när de sågo efter, sågo de, att herrn hade hästfot. Inom kort blev husbonden sjuk och plågades svårt. Sedan började de bedja till Gud, för att herrn inte skulle fara av med husbonden. Det blev då ett brak och ett knak, när vagnen med den fina herrn for iväg. Dansare, spelmän och alla reste genast därifrån. Husbonden var länge efter vid ohälsa. Sålunda blev han straffad, för att han låtit dem dansa på nyårskvällen.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen.

FAQ

Var ligger Dansen på Veckosk i Borgå?

Dansen på Veckosk i Borgå ligger i Nyland, Finland.

Fler hemsökta platser i Nyland

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.