Hovarna på Strand, Nesna

Nordland · Norge · Sägenplats

En främling vann ständigt, men under bordet skymtade hovarna – och bara en psalm drev ut honom.

En handelsman på Strand på Nesna var en ivrig kortspelare. En kväll satt några karlar i bårstugan när en främling slog sig ner vid bordet och vann beständigt. Då någon tappade ett kort och böjde sig ner syntes att främlingen hade hovar, och i nästa stund satt en hund på hans plats. Männen blev skräckslagna, men handelsmannen stämde upp 'Vår Gud är oss en väldig borg', och vid tredje versen måste hunden ut – så stor vorden att den knappt rymdes genom dörren.

Fanden i kortlaget

Vondemannen og kortspelarane.<br/><br/>Ein handelsmann på Strand på Nesna var slik ein ivrig kort-<br/>spelar. Var det ingen annan å spela med, så sat han inne og<br/>spela kort med tjenarane og helst då drengen. Ein kveld sat dei<br/>saman nokre karar i bårrstua og spela kort. Då dei hadde spela<br/>ei tid, kom det ein framand kar inn og sette seg til kortspelbordet.<br/>Og det var ein som hadde lag med korta, han sat i vinsten støtt.<br/>Men så var det ein av spelarane som mista eit kort, det datt ned<br/>under bordet dei sat ved. Han bøygde seg ned for å taka kortet<br/>opp. Då fekk han sjå at framandkaren som spela med dei hadde<br/>hovar.<br/>No er det så med den vonde, at vert han oppdaga, så får<br/>han straks sitt rette skap. Ikkje før hadde dei sett hovene før<br/>framandkaren kom bort og i staden sat det ein hund på plassen<br/>hans. Dei andre vart så skremde at dei visste ikkje kva dei<br/>skulle gjera. Men handelsmannen tok til å syngja salma: Vår<br/>Gud han er så fast en borg. Og då han kom til tredje verset,<br/>laut hunden ut. Då var han så stor vorten at det var med nauda<br/>han kom ut døra.<br/>

Uppteckning ur Norsk folkeminnesamling.

FAQ

Var ligger Hovarna på Strand, Nesna?

Hovarna på Strand, Nesna ligger i Nordland, Norge.

Fler hemsökta platser i Nordland

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.