Hoven i båtlaget (Andøyneset, Salten)

Nordland · Norge · Sägenplats

Ett båtlag på Andøyneset spelade kort jämt. En karl som aldrig spelade lade märke till att främlingens ena fot var kupad och rund som en hov.

Ett båtlag som hade bod på Andøyneset tog fram kortleken så fort de fick en ledig stund. En kväll fick de en främling i boden som först såg på och sedan blev med i spelet. En av karlarna som aldrig spelade satt med ett arbete på kostkistan och kom att lägga märke till att främlingens ena fot syntes så underligt – kupad och rund som en hov; han gjorde sig ett ärende till bordet och hann se nog innan den andre drog till sig foten, och då var karlen som bortblåst ur boden. Efter det bjöd ingen mer till kortspel.

Fanden i kortlaget

Eit båtlag som hadde hus på Andøyneset (Andøy) dreiv det<br/>på same viset. Fyrst det var ei ledig stund, var det fram med<br/>kortleiken.<br/>Ein kveld fekk dei ein framandkar i bua åt seg. Ja, dei sat<br/>med korta; og denne framandkaren, som eg seier, han vart no<br/>sitjande å sjå på. Men då det leid av ei økt, talde han på å<br/>få vera i lag med. Det fekk han.<br/>Ein av karane i dette rolaget brukte aldri spela kort. Denne<br/>kvelden sat han med eit arbeid på kostkista si. Og smått kjyva<br/>han seg til å skøa denne nykomaren. Under dette kom han til<br/>å bli vis at eine fotbladet på framandkaren vistes so underleg;<br/>det var kuva og rundt, motes som ein hov. So gjorde han seg<br/>ærend til bordet, for å sjå kor dette høvde til. I det same drog<br/>den ander'n foten åt seg; men mannen hadde då set nok; det<br/>var hov.<br/>Men då vart dei med eitt skilt med karen; han var som<br/>blåsen or bua. Og so visste dei kven dei hadde havt selskap med.<br/>Attpå denne spassasen var det ingen som baud på med kort-<br/>spel oftare.<br/>

Uppteckning ur Norsk folkeminnesamling.

FAQ

Var ligger Hoven i båtlaget (Andøyneset, Salten)?

Hoven i båtlaget (Andøyneset, Salten) ligger i Nordland, Norge.

Fler hemsökta platser i Nordland

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.