Julgästen på Finnbuan (Leksvik)

Nord-Trønderlag · Norge · Sägenplats

En jul slöt en främmande man upp i kortspelet på Finnbuan. Han hade klo om ena foten – och prästen fick svара för gamla stölder innan han manade ut honom.

På gården Finnbuan i Leksvik spelades och dracks det i flera dagar en jul, tills en främmande, mycket skicklig kortspelare slöt upp. När ett kort föll och en böjde sig efter det såg han att gästen hade klo om ena foten, fasthuggen i bordsbenet, och förstod vem julgästen var. Prästen hämtades, men den onde drog fram prästens gamla stölder – en trådnystan, en bok, en stoppnål – och prästen svarade på var och en; med samma nål stack han hål i fönsterblyet och tvingade honom ut genom hålet under dån och tjut.

Fanden i kortlaget

Engang i gamle dage hendte det på gården Finnbuan i Leksvik at presten måtte hentes for å drive djevelen ut. Det var drevet med kortspill og driking i flere dage i trækk en jul; når de hadde holdt på i noen dage så kom der også en fremmen mann inn å tok del i kortspillet, det var en svert trivelig og dyktig kortspiller; men så traff det at et spillkort datt neri gulvet, en av laget bøide sig ned for å ta op kortet; men da blev han opmerksom på at den fremmede hadde klør på den ene foten og at han hadde slått kloen fast i den ene bordfoten; han forstod strakst hvad forslags fremmedkar som var kommen i laget og varskudde de andre, å de kom sig fra bordet fortere end vanligt, da de blev opmerksom på at det var djevelen selv som de hadde fått til julegjest og spillkammerad. Djevelen slog sig til ro han og vill ikke forlate huset. Presten måtte hendtes men djevelen så ikke ut til å vill avsted så snart enda. Du har engang stjålet et trådnøste. Sa djevelen til presten. Dette tok jeg for å bøte min bukse med. Sa presten. Du har stjålet en bok engang. Sa djevelen. Denne tok jeg for å lære å lese. Sa presten. Du har stjålet en stemnål engang. Sa djevelen. Denne stjal jeg for å ha å drive dig ut med. Svarte presten, og så stakk presten med denne stoppenålen et hull på vindusblyet å befalte djevelen til å [fare] utigjennem dette hullet, men djevelen vil ikke ut derigjennem, han bad om å få fare opigjennem murpipen, men det nektet presten han skulde utigjennem nålehullet i vindusblyet. Presten begyndte å mane og det begyndte å rive å slite i djevelen og det hørtes som et tordenbrak; men så begyndte djevelen å gjøre sig liten og så hørtes hvor djevelen pistet å gnol en lang stun mens han for utigjennem nålehullet.

Uppteckning ur Norsk folkeminnesamling, arkiv-id NFS Edvard Kruken 7.

FAQ

Var ligger Julgästen på Finnbuan (Leksvik)?

Julgästen på Finnbuan (Leksvik) ligger i Nord-Trønderlag, Norge.

Fler hemsökta platser i Nord-Trønderlag

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.