Drängen i Nagu och hornkarlarna

Egentliga Finland · Finland · Sägenplats

Han svor att nittionio djävlar fick vässa hans slöa lie – och på söndagsvägen mötte han dem alla med brynsten i hand.

En dräng i Nagu fick av sin snåle husbonde bara en utsliten lie att slå med. En lördagskväll kastade han ifrån sig den och svor att nittionio djävlar fick komma och vässa den. På söndagsmorgonen, på väg till kyrkan, mötte han gubbe efter gubbe med horn i huvudet och brynsten i hand. Tyst gick han förbi med psalmboken i fickan, och sist kom en halt stackare med en halv kvarnsten. På måndagen fann han bara en flik av lien kvar.

Det var en gång en dräng, som tjänade hos en snål bonde. Bonden nändes inte köpa ny lie heller åt drängen bara gav honom en gammal utsliten lie att slå med, och då drängen klagade, att inte lien bet, svarade bonden alltid: »Veti, veti (väss) bara, no biter han tå!» Drängen hade nu tålamod i lång tid med lien, men till slut en lördagskväll, så kastade han lien i en alrot och svor till och sade: »Nittinie jävlar får nu koma o veti, men ja vetjar int mejr jag int!» Och då han gjort och sagt detta, så gick han hem och lämnade lien, där den låg. Om söndagsmorgonen skulle drängen gå, som kristligt var, till kyrkan. Då han kom ett stycke på vägen, så började han möta gubbar. Alla hade de horn i huvudet och en sända (brynsten) i handen. Drängen förstod nog med detsamma, att det var de, som han hade ropat på att vässa lien, men han vågade inte knysta åt dem, då de voro så många. Han gick tyst förbi dem, och som han hade psalmboken i fickan och läste ett par böner till, så fick han nu gå i fred för dem. Då han sedan, långt efter det de voro förbi honom redan, började komma nära kyrkan, så mötte han en halt stackare då ännu, som gick och slinkade på foten och kankade och bar på en halv kvarnsten. Nu tyckte drängen, att han skulle våga tala med den där, som var ensam och halt till. Och så frågade han honom: »Vart ska tu ta vägin?» »,Jo, ti veti veti bara», svarade horngubben. För se han var nittionionde han och måste med, då han var ropad, och sändorna råkade nu vara slut i helvetet, så att han måste ta vad han hittade. Men om måndagsmorgonen, då drängen kom till ängen, så var där bara litet av lilåret kvar.

Uppteckning ur Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS), arkiv-id SLS 21, upptecknad 1890.

FAQ

Var ligger Drängen i Nagu och hornkarlarna?

Drängen i Nagu och hornkarlarna ligger i Egentliga Finland, Finland.

Fler hemsökta platser i Egentliga Finland

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.