Björnklorna i Bætten, Åsskard
Møre og Romsdal · Norge · Sägenplats
En julkväll vid kortbordet satt en främling som höll bordsbenet med björnklor – och prästen fick släpa honom till gränsen.
En julkväll i Bætten satt männen och drack, svor och spelade kort. En okänd man kom in och deltog i spelet, men när ett kort föll och någon böjde sig ner syntes han ha klamrat sig fast vid bordsbenet med fula björnklor på fötterna. Skräckslagna grep de tag i bibeln och for efter prästen, som efter besvär lyckades driva ut den onde. Han tog en man med sig som fick följa ända till bygdegränsen, och därefter blev det slut på både spel och dryckenskap i Bætten.
Fanden i kortlaget
Gammlinn punn bora.<br/><br/>De va ein julkvell dæmm satt aa drakk aa bannast aa spælla kort e Bætt'n.<br/>Da de lei paa natta da saa kom de inn ein frammunn mann saa dæmm ikkje kjent. Aa hann kom beinast attaat bora aa villa faa slaa lag me dæmm.<br/>Aa somti vann 'n aa somti taft 'n, hann aa saa di anner.<br/>Bæst de va saa kom man'n tvært bort. Aa saa satt dæmm naa lik galle dæmm.<br/>Aa saa dreiv de ne eit kortbla fær ein. Aa saa skull 'n bøy se ne punne bore ette sa bla'a. Aa da fikk 'n sjaa naaslag saa ha slijje fot'n sin kring borstol'n.<br/>De nestra taa di. Aa de ha saa e stygg'e bjønnaklø paa føtaa. Aa de va omule aa faa vækk 'ta stygg dyre. Aa saa vart de slutt me kortspælla. Dæmm vart saa levvannes redd at dæmm vart fastann aa to aat bokjen aa kasta alt e hop.<br/>Aa saa rest dæmm e væg ette præsta. Aa saa kom 'n naa hann aa da seint om si. Men de va ikkje greitt fær præsta hell. Hann va ikkje rein hann hell, aa saa orbatt 'n præst'n kvar 'n kom.<br/>Men saa laut 'n rømm ut, styjjinn. Aa da to 'n me se ein mann. Aa hann ha 'n me se oppaat utgara, aa der laut 'n færlata 'n.<br/>Men ette di ti'n vart de slutt me kortspælla, aa drikkinngjen aa slaasttinngjen aa alt e hop slikt e Bætt'n.<br/>
Uppteckning ur Norsk folkeminnesamling, arkiv-id NFS Edvard Grimstad 6, upptecknad 1918.
FAQ
Var ligger Björnklorna i Bætten, Åsskard?
Björnklorna i Bætten, Åsskard ligger i Møre og Romsdal, Norge.
Fler hemsökta platser i Møre og Romsdal
- Veøy gamle kyrkje, Molde Møre og Romsdal · Kyrka
- Grip stavkirke, Kristiansund Møre og Romsdal · Kyrka
- Pucken och kortspelarna på Romundstad (Rindal) Møre og Romsdal · Sägenplats
- Prästen Bangsbill och nattfärden till Borgund Møre og Romsdal · Kyrka
- Kristen Nerland och Rakvågen, Otrøy Møre og Romsdal · Sägenplats
- Stor-Pe och sjön som skulle ösas i sjön, Nesset Møre og Romsdal · Kyrka
- Herr Johan Irgens och svartboken, Rindal Møre og Romsdal · Sägenplats
- Tåg av sand i fjæran, Åsskard Møre og Romsdal · Naturplats
Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.