Världens ända och altaret i Vörå

Österbotten · Finland · Kyrka

Fadern reste för att se världens slut - och kom hem med ett oavsiktligt löfte.

I Vörå berättas om en man som reste för att finna världens ände och gick vilse, varpå en mörk gestalt erbjöd honom hemfärd mot en av hans söner. När fordringsdagen kom satte prästen pojken vid kyrkans altare och drog en ring runt honom, med order att inte räcka handen åt någon. Den onde kom i föräldrars och prästens skepnad men fick honom inte.

Det var en gång en karl, som hade två pojkar. Så for han över till Sverige för att komma så långt, att han skulle se världens ända. Då han kom så långt, så han inte mera visste, var han var och inte hittade tillbaka heller och inte framåt, så kom fan och frågade, om han inte ville komma hem. »Jo», tyckte karlen, och fan sade: »Om jag får en av pojkarna, då ett par år har varit, så skall jag föra hem dig». Karlen lovade honom en, och fan förde hem honom. Då han kom hem, så var den andra av hans pojkar död. När sedan två år voro nära slutet, så började karlen gå våndas och var orolig, men sade inte vad han felades. Pojken åter ville veta vad som felades honom, men fadern sade inte. En dag sedan så hände det sig, då fadern gick ut, att pojken litet öppnade dörren och sade åt sin far: »Pappa, ser ni, hur det glimmar där!» Gubben stack in huvudet genom dörren för att se, men då slöt gossen till dörren och sade, om han inte skulle säga vad som felades honom, så skulle han klämma ihjäl honom. Fadern måste då säga, att han hade lovat honom åt fan. Då pojken fick höra det, så gick han och talade med prästen. Denne sade då, att han den natten som fan skulle ta honom, skulle gå med honom i kyrkan till altaret och rista en ring omkring honom och tillade, att pojken inte skulle få höta handen åt någon, om ock vem som helst skulle komma och vilja ha honom från altaret, förrän han (prästen) skulle komma och läsa Herren välsigne. Om kvällen till den natten, då fan skulle taga pojken, gjorde prästen så, som han sagt. Sedan om natten kom fan klädd som prästen och gick fram till altaret och hötte handen åt pojken och ville ha bort honom, men pojken gav honom inte handen och gick inte. Då inte pojken gav honom handen, så skapade fan sig som hundarna och kattorna och flög kring hela kyrkan på alla åsar och bänkar och slutligen, då han inte fick pojken, så måste han flyga bort ur kyrkan. Om morgonen kom prästen och hötte handen åt honom och läste upp Herren välsigne och gick in i ringen och tog pojken om halsen och gick med honom ut ur kyrkan. Från den tiden fick pojken vara i fred för fan.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen, upptecknad 1848.

FAQ

Var ligger Världens ända och altaret i Vörå?

Världens ända och altaret i Vörå ligger i Österbotten, Finland.

Fler hemsökta platser i Österbotten

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.