Gäddan med kronan i Lappfjärd

Österbotten · Finland · Sägenplats

En krönt gädda lovade allt - mot det första som mötte gubben på hemvägen.

I Lappfjärd berättas om en gubbe som vid stranden mötte en krönt gädda som erbjöd allt han önskade mot det första som mötte honom på hemvägen, och det blev hans åtta år gamle son. Pojken skyddades inom en ring med Jesu namn i berget och motstod den ondes skepnader. Sägnen växer sedan till en lång färd genom underjorden med trollstövlar och en osynlighetshatt.

En gång gick en gubbe, då han fick främmande, ner till stranden för att se, om han kunde få något fisk åt gästerna. I stranden såg han en stor gädda, som hade krona på sitt huvud. Gäddan sade: »Om du ger åt mig det som möter dig, då du går hem, så ska du få allt vad du önskar och behöver». »Jo», tyckte gubben, som tänkte på sin lilla hund. Då han gick hemåt, kom hans åtta år gamla gosse emot honom. När gubben såg det, vart han het om öronen. Som han kom hem och bad hustrun gå i häbbret efter mat, var det fullt med allt vad han behövde och ville ha av mat. Då tiden var inne, att den där gäddan, som var fan själv, skulle få komma och taga pojken, så gick fadern med honom till ödemarken, hackade en ring i ett berg [omkring pojken] och Jesu namn mitt i ringen. Först kom fan som pojkens far och ville ha honom därifrån, men pojken svarade: »Om du kan läsa det här, som står här i ringen, så ska jag komma», men det kunde fan icke. Andra gången kom gammel Erik som skrivaren och bad pojken komma därifrån, men då han icke kunde läsa Jesu namn, gick pojken inte. Sista gången kom fan som prästen, men det gick på samma sätt. Någon tid efteråt kommo två fröknar, som gammel Erik hade fört till »det elaka rummet», och bådo pojken komma och hjälpa dem därifrån. Han följde dem till helvetet, och fick dem så vita, att bara yttersta änden av fingren var svart, och de skulle ha blivit fullkomligt vita, om de inte hade varit rädda. När fan kom hem, började han plåga dem. Pojken först, men han var inte rädd, förrän han höll honom med fötterna uppåt och huvudet nedåt över en eld. På samma sätt var det med de två fröknarna, och så blevo de alldeles svarta. Sedan vart pojken förd till ett ställe, där han såg bara ödlor och grodor och en stor orm, som lindade sig omkring honom och försvarade honom mot allt, som skulle göra honom något illa. På samma ställe slogo två döda med varandra. Den ena sade åt pojken: »Om du skiljer oss åt, så ska du få ett par stövlar och en hatt. Då du drar stövlarna på dig och går ett steg, så är du i helvetet, och då du sätter hatten på huvudet, så ser ingen dig». Pojken gjorde som den döda ville, tog klubban, som låg bredvid dem och skiljde dem åt. Då han sedan drog stövlarna på fötterna och satte hatten på huvudet och tog ett steg, så var han i helvetet. Han gjorde då de två fröknarna åter så vita, att bara fingerspetsarna voro lite svarta. Då fan kom hem, sade han: »Håhhå, här luktar av kristet blod» och började leta, men kunde inte hitta, någon, då pojken hade hatten på huvudet. De två fröknarna plågade han och pinade, för att få dem svarta igen. Till sist lade han dem i elden med fötterna upp och huvudet ned, men de blevo inte alls rädda, och då blevo de alldeles vita. De sluppo då därifrån och begåvo sig dit, där pojken var, till det ställe, där ormen lindade sig om honom. Den ena vart han gift med, och åt den andra gav han ett guldskepp.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen, upptecknad 1848.

FAQ

Var ligger Gäddan med kronan i Lappfjärd?

Gäddan med kronan i Lappfjärd ligger i Österbotten, Finland.

Fler hemsökta platser i Österbotten

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.