Det elaka rummet och predikstolen i Lappfjärd

Österbotten · Finland · Kyrka

Han fördes till ett ödsligt grund och tillbaka - tills en ring på predikstolen höll.

I Lappfjärd berättas om en pojke som av sin mor lovats bort åt en mörk makt och flera gånger fördes till ett öde grund och ett rum av plåga. Till sist förde prästen honom upp på predikstolen, ristade en helig ring runt honom och varnade att han inte skulle gå med någon som inte kunde läsa det heliga namnet. Den onde dansade utanför ringen men fick honom inte.

En gång, då en kvinna körde korna och hade en nyckelknippa under sitt förkläde, kom en karl, och det var »gammel Erik», och frågade: »Får jag inom sju år, det som du har under ditt förkläde?» »Jo», sade kvinnan, som var havande, men inte erinrade, vad han ville ha. Sedan födde hon en pojke. Då pojken var sju år gammal, kommo två fröknar och ville ha honom. Han svarade: »Om ni kan läsa det här, som är skrivet i ABC-boken, så ska ni få mej». De kunde inte läsa, och sålunda fingo de inte pojken. Sedan kom gammel Erik och ville ha honom, men pojken sade detsamma åt honom som åt de två fröknarna, men gammel Erik kunde inte heller läsa. En annan gång kommo ännu de där två fröknarna, och då förde de honom till ett grund, där han var nära att svälta ihjäl, så att han måste äta grodor. Dit kom gammel Erik och förde honom till »det elaka rummet». Någon tid efteråt, då modern var och plockade spånor, kom pojken till henne och frågade: »År det här mamma?» »Ja», svarade modern. Gammel Erik kom sedan dit med en påse med spånor och sade: »Giv åt mig din pojke, så ska du få den här påsen». »Du må ta honom», svarade käringen, och då hon hällde ut påsen i spisen, var den full med kopparslantar. Gammel Erik förde pojken tillbaka till samma grund. Då modern sedan åter en gång var ute efter spånor, kom pojken igen och frågade: »Är det här mamma?» »Ja», svarade hon och gick med pojken till prästen. Han hade honom att gå i kyrkan på predikstolen och ristade en ring omkring honom och sade, att han inte skulle få gå ut ur den. Tillika skrev han Jesu namn i den och sade: »Om någon kommer och räcker handen och vill locka dig bort, så ska du inte gå, om han inte kan läsa Jesu namn, inte ens om du tycker, att jag själv kommer och vill ha bort dig». Då gammel Erik sedan kom och räckte honom handen och sade: »Kom bort, kom bort!» så gick pojken inte med honom, då han inte kunde läsa Jesu namn. Från predikstolen såg han, huru gammel Erik dansade utanför ringen. Sedan kom prästen, och då han kunde läsa Jesu namn och räckte pojken handen, så gick han till honom, och prästen ledde bort honom. Från den tiden fick han vara i fred för gammel Erik.

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen, upptecknad 1848.

FAQ

Var ligger Det elaka rummet och predikstolen i Lappfjärd?

Det elaka rummet och predikstolen i Lappfjärd ligger i Österbotten, Finland.

Fler hemsökta platser i Österbotten

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.