Den onde som öste sand i havet, Ormsö

Läänemaa · Estland · Naturplats

En oönskad matros visade sig vara den onde, som i hämnd öste upp grund för att sänka sjömän.

På väg till Reval fick några Dajsbor en okänd matros ombord, och en svår storm bröt ut. När ankarkättingen löpte ut drogs den onde med ut genom klysgattet och bad om nåd. Befriad flög han upp och öste sand i sina fickor, som han sedan tömde i havet för att skapa grund där sjömän skulle segla fast. Så uppstod enligt sägnen grunden vid Odensholm, som tidigare inte funnits.

Djävulen hopar sand i havet.

Dajsborna gingo på resa med ved till Reval. Då fingo de skratten med sig på resan, och det var till matros, som de fingo honom. Nu blev det starkt väder på dem, så att det inte stämde till att segla mera. Nu togo de rev. Med det samma blev det grall riktig storm, så att inte de kunde segla ingenstäds mera. Nu måste de bättra båda ankaren. Med detsamma som båda kitarna röko ut åt klysgattarna, Så blev det skrattens eller hans vamskjungen (?) riven med storkiten till ena klysgatten och drog skratten med dit ut. Nu pet han och gnisslade som ett vidjestupat barn och började be, att dajsborna skulle släppa lös honom. Nå, de släppte lös honom, så flög han upp till Karskotan och började ösa sand i taskorna. Såsom han hade sand i taskorna öst, så flög han ut till sjön och började ösa sanden ur taskorna och göra grund, för att sjömännen skulle segla fast och komma i nöd, såsom han var i nöd, och de grunden var det som han kastade ut såsom Holmbåningsgrund (Holmbomansgrund väster om Odensholm?) och Dajs- eller Näckmansgrund. Före detta fanns där inga grund.

Uppteckning ur Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS), arkiv-id SLS 95.

FAQ

Var ligger Den onde som öste sand i havet, Ormsö?

Den onde som öste sand i havet, Ormsö ligger i Läänemaa, Estland.

Fler hemsökta platser i Läänemaa

Uppgifterna bygger på lokal folktro och vittnesberättelser.